blog.audio
blog.audio_sub
Click on the text to see the translation.
Oi, eu sou a Mariana. Tenho 28 anos e sou enfermeira aqui no Rio de Janeiro. Gosto muito da minha cidade, porque sempre tem algo interessante para fazer. Vou contar para vocês como foi meu fim de semana.
No sábado de manhã, fui caminhar na Praia de Copacabana. Adoro sentir a brisa do mar e ver as pessoas praticando esportes. Depois, encontrei minhas amigas para tomar um café no Arpoador. Conversamos bastante e rimos muito.
À tarde, decidi visitar o Museu do Amanhã. É um lugar incrível! Aprendi várias coisas sobre ciência e sustentabilidade. O museu é muito moderno e tem uma vista linda da Baía de Guanabara. Aproveitei para tirar muitas fotos.
À noite, meu namorado e eu fomos a um barzinho na Lapa. A Lapa é famosa pelos seus arcos e pela vida noturna agitada. O bar tinha música ao vivo e dançamos até tarde. Foi muito divertido!
No domingo, acordamos tarde e decidimos fazer algo mais tranquilo. Fomos ao Parque Lage para fazer um piquenique. O parque é lindo e cheio de natureza. Ficamos lá a tarde inteira, relaxando e aproveitando o sol.
No final do dia, fomos assistir a um filme no cinema. Era um filme de comédia bem leve, perfeito para encerrar o fim de semana. Eu adoro viver no Rio de Janeiro, porque sempre tem algo diferente para fazer e lugares novos para conhecer.
Esse foi o meu fim de semana na cidade. E você, o que gosta de fazer na sua cidade?
The translation and voice-over were done by a computer. Errors may occur.
Hi, I'm Mariana. I'm 28 years old and a nurse here in Rio de Janeiro. I really love my city because there's always something interesting to do. Let me tell you about my weekend.
On Saturday morning, I went for a walk on Copacabana Beach. I love feeling the sea breeze and watching people play sports. Afterwards, I met my friends for coffee at Arpoador. We talked a lot and laughed a lot.
In the afternoon, I decided to visit the Museum of Tomorrow. It's an amazing place! I learned a lot about science and sustainability. The museum is very modern and has a beautiful view of Guanabara Bay. I took plenty of photos.
In the evening, my boyfriend and I went to a bar in Lapa. Lapa is famous for its arches and vibrant nightlife. The bar had live music and we danced until late. It was so much fun!
On Sunday, we slept in and decided to do something more relaxed. We went to Parque Lage for a picnic. The park is beautiful and full of nature. We spent the entire afternoon there, relaxing and enjoying the sun.
At the end of the day, we went to see a movie at the cinema. It was a light comedy, perfect to end the weekend. I love living in Rio de Janeiro because there's always something different to do and new places to explore.
That was my weekend in the city. How about you? What do you enjoy doing in your city?
The translation and voice-over were done by a computer. Errors may occur.
