blog.audio
blog.audio_sub
Click on the text to see the translation.
Os Celtas, um grupo de tribos indo-europeias, chegaram à Península Ibérica por volta do século VI a.C. Eles eram conhecidos por sua habilidade na metalurgia, especialmente no trabalho com ferro, e por sua cultura guerreira. Os Celtas estabeleceram-se principalmente no norte e centro de Portugal, onde deixaram um legado significativo em termos de arte, religião e organização social. As suas aldeias fortificadas, conhecidas como castros, são um testemunho da sua presença e ainda hoje podem ser encontradas em várias partes do país.
Os Lusitanos, por sua vez, eram um grupo de tribos que habitavam a região central da Península Ibérica, abrangendo partes do que é hoje Portugal e Espanha. Embora muitas vezes considerados como um grupo celta, os Lusitanos tinham características culturais e linguísticas distintas que os diferenciavam dos outros povos celtas da região. Eles são frequentemente lembrados pela sua resistência feroz contra a invasão romana. Sob a liderança de Viriato, um dos mais famosos líderes lusitanos, eles conseguiram infligir várias derrotas aos romanos, utilizando táticas de guerrilha que demonstravam um profundo conhecimento do terreno e uma notável habilidade militar.
A resistência lusitana contra Roma durou várias décadas, mas eventualmente, os romanos conseguiram subjugar os Lusitanos, incorporando a região ao vasto Império Romano. No entanto, a influência dos Celtas e dos Lusitanos não desapareceu com a conquista romana. Muitas das tradições, crenças e práticas desses povos foram assimiladas e continuaram a influenciar a cultura local durante séculos.
A fusão das culturas celta e lusitana com a romana resultou numa sociedade rica e diversificada, que lançou as bases para o desenvolvimento da identidade portuguesa. A herança celta pode ser vista em várias tradições folclóricas, na música e na dança, enquanto a bravura e o espírito de resistência dos Lusitanos são frequentemente celebrados como parte do ethos nacional português.
The translation and voice-over were done by a computer. Errors may occur.
The Celts, a group of Indo-European tribes, arrived on the Iberian Peninsula around the 6th century BCE. They were known for their skills in metallurgy, particularly ironwork, and their warrior culture. The Celts primarily settled in northern and central Portugal, leaving a significant legacy in terms of art, religion, and social organization. Their fortified villages, known as "castros," are a testament to their presence and can still be found in various parts of the country.
The Lusitanians, on the other hand, were a group of tribes inhabiting the central region of the Iberian Peninsula, covering parts of what is now Portugal and Spain. Although often considered a Celtic group, the Lusitanians had distinct cultural and linguistic traits that set them apart from other Celtic peoples in the region. They are often remembered for their fierce resistance against Roman invasion. Under the leadership of Viriatus, one of the most famous Lusitanian leaders, they managed to inflict several defeats on the Romans, using guerrilla tactics that demonstrated a deep knowledge of the terrain and remarkable military skill.
The Lusitanian resistance against Rome lasted several decades, but eventually, the Romans succeeded in subjugating the Lusitanians, incorporating the region into the vast Roman Empire. However, the influence of the Celts and the Lusitanians did not disappear with the Roman conquest. Many of the traditions, beliefs, and practices of these peoples were assimilated and continued to influence local culture for centuries.
The fusion of Celtic, Lusitanian, and Roman cultures resulted in a rich and diverse society that laid the foundations for the development of Portuguese identity. Celtic heritage can be seen in various folk traditions, music, and dance, while the bravery and spirit of resistance of the Lusitanians are often celebrated as part of the Portuguese national ethos.
The translation and voice-over were done by a computer. Errors may occur.
